In March, R won a fellowship to study James Joyce during the Bloomsday festivities in Dublin. Saturday night, he was on his first ever overseas flight. Before he left, I asked him for his itinerary…